Jump to content

Ashley Cole

Lát'ọwọ́ Wikipedia, ìwé ìmọ̀ ọ̀fẹ́

{short description|English footballer (born 1980)}}

Ashley Cole
ACole.JPG
Cole with England at Euro 2012
Personal information
Ọjọ́ ìbí20 Oṣù Kejìlá 1980 (1980-12-20) (ọmọ ọdún 45)[1]
Ibi ọjọ́ibíStepney, England
Ìga5 feet 9 inches (1.76 m)[1]
Playing positionLeft-back
Youth career
1997–1999Arsenal
Senior career*
YearsTeamApps†(Gls)†
1999–2006Arsenal156(8)
2000→ Crystal Palace (loan)14(1)
2006–2014Chelsea229(7)
2014–2016Roma11(0)
2016–2018LA Galaxy89(3)
2019Derby County9(0)
Total508(19)
National team
1999England U202(0)
2002England U215(1)
2001–2014England107(0)
Teams managed
2026Cesena
* Senior club appearances and goals counted for the domestic league only.
† Appearances (Goals).

Ashley Cole (tí a bí ní ọjọ́ ogún oṣù Kejìlá ọdún 1980) jẹ́ olùkọ́ni bọ́ọ̀lù-àfẹsẹ̀gbá ọ̀jọ̀gbọ́n láti ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì àti agbábọ́ọ̀lù tẹ́lẹ̀ rí, ẹni tí ó ṣẹ̀ṣẹ̀ parí iṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí olùkọ́ni àgbà fún ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù Cesena ní ìpele Serie B. Gẹ́gẹ́ bí agbábọ́ọ̀lù, ó máa ń gbá bọ́ọ̀lù ní ipò olùgbèjà apá òsì (left-back), pàápàá jùlọ fún àwọn ẹgbẹ́ Arsenal àti Chelsea. A ka Cole sí ọ̀kan lára ​​àwọn olùgbèjà tó dára jùlọ ní ìran rẹ̀,[1][2][3][4] ọ̀kan lára ​​àwọn agbábọ́ọ̀lù ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì tó tayọ jùlọ nínú ìtàn[5][6][7][8] àti ọ̀kan lára ​​àwọn olùgbèjà apá òsì tó dára jùlọ nínú ìtàn eré ìdárayá yìí.[9][10][11][12] Wọ́n bí Cole ní Stepney, London, ó sì bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ bọ́ọ̀lù rẹ̀ nígbà tí ó ṣì wà ní ọ̀dọ́ pẹ̀lú ẹgbẹ́ Arsenal; ó sì ṣe eré àkọ́kọ́ rẹ̀ fún ẹgbẹ́ náà ní oṣù Kọkànlá ọdún 1999. Ó kópa nínú eré 228 ó sì gba àmì-ayò mẹ́sàn-án fún ẹgbẹ́ náà tí ó wà ní àríwá London. Pẹ̀lú Arsenal, ó gba ife-ẹ̀yẹ Premier League lẹ́ẹ̀mejì, FA Cup lẹ́ẹ̀mẹ́ta, ó sì jẹ́ pàtàkì nínú ẹgbẹ́ "Invincibles" ní àsìkò eré ọdún 2003–04, àwọn tí wọn kò pàdánù eré kankan nínú gbogbo àsìkò ìdíje náà. Cole tún kópa nínú eré ìparí UEFA Champions League àkọ́kọ́ ti Arsenal ní ọdún 2006; níbi tí ẹgbẹ́ náà ti pàdánù pẹ̀lú àbájáde 2–1 sí Barcelona. Ní oṣù Kẹjọ ọdún 2006, lẹ́yìn ọ̀rọ̀ gígùn nípa yíyípadà sí ẹgbẹ́ mìíràn, Cole parí ìlọ rẹ̀ sí ẹgbẹ́ Chelsea tí wọ́n jẹ́ abanidíje pẹ̀lú Arsenal. Pẹ̀lú Chelsea, ó gba àwọn àmì-ọlá mìíràn, títí kan Premier League ní àsìkò eré ọdún 2009–10, FA Cup lẹ́ẹ̀mẹ́rin, Football League Cup kan àti UEFA Champions League kan. Chelsea tú u sílẹ̀ ní òpin àsìkò eré ọdún 2013–14.[13][14] Pẹ̀lú àmì-ẹ̀yẹ àwọn tó borí ní ìgbà méje, Cole ti gba ife-ẹ̀yẹ FA Cup ní ọ̀pọ̀ ìgbà ju agbábọ́ọ̀lù mìíràn lọ nínú ìtàn,[15] ó sì jẹ́ ọ̀kan lára ​​àwọn agbábọ́ọ̀lù méjì tí wọ́n ti gba ife-ẹ̀yẹ méjì pàtàkì (Double) pẹ̀lú àwọn ẹgbẹ́ méjì ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀, pẹ̀lú Nicolas Anelka.[16] Cole jẹ́ agbábọ́ọ̀lù fún orílẹ̀-èdè England láàárín ọdún 2001 sí 2014; ó kópa nínú ìdíje Ife Àgbáyé ti ọdún 2002, 2006, àti 2010, àti pẹ̀lú ìdíje Euro ti ọdún 2004 àti 2012. Wọ́n yàn án gẹ́gẹ́ bí agbábọ́ọ̀lù tó pegedé jùlọ ní England ní ọdún 2010. Nígbà tí ó fi bọ́ọ̀lù gbígbá fún orílẹ̀-èdè sílẹ̀ ní ọdún 2014, ó ti gbá bọ́ọ̀lù fún orílẹ̀-èdè náà ní ìgbà 107, èyí sì sọ ọ́ di agbábọ́ọ̀lù ipò 'full-back' tí ó ti gbá bọ́ọ̀lù fún England ní ìgbà púpọ̀ jùlọ.[2]

Baba Cole, Ron Callender, jẹ́ ọmọ orílẹ̀-èdè Barbados. Ó fi ẹbí rẹ̀ sílẹ̀ lẹ́yìn ọdún méje nínú ìgbéyàwó[1], ó sì kó lọ sí Australia nígbà tó yá.[2] Ìyá wọn, Sue Cole, ló tọ́ Cole àti àbúrò rẹ̀ ọkùnrin, Matthew, dàgbà[3], wọ́n sì lọ sí ilé-ìwé Bow ní Tower Hamlets.[4][3]

Iṣẹ́ ní ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù

[àtúnṣe | àtúnṣe àmìọ̀rọ̀]

Arsenal: 1999–2006

[àtúnṣe | àtúnṣe àmìọ̀rọ̀]

Cole bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ bọ́ọ̀lù rẹ̀ nípa dídapọ̀ mọ́ ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù agbègbè rẹ̀, Arsenal, èyí tí ó ti máa ń ṣe àtìlẹ́yìn fún nígbà tí ó ṣì jẹ́ ọmọdé. Nígbà tí ó pé ọmọ ọdún méjìdínlógún, ní ọjọ́ kọkàndínlọ́gbọ̀n oṣù kọkànlá ọdún 1999, ó ṣe àkọ́kọ́ ìfarahàn rẹ̀ fún ẹgbẹ́ àkọ́kọ́ nínú ìdíje League Cup ní ìpele kẹrin lòdì sí Middlesbrough; Arsenal pàdánù pẹ̀lú àmì ayò 1–3 nípasẹ̀ ìyàtọ̀ nínú gbígbá ìyà (penalties) lẹ́yìn tí eré náà parí pẹ̀lú àmì ayò 2–2 ní òpin àkókò àfikún ní pápá ìṣeré Riverside.[1] Ní ọjọ́ karùndínlọ́gbọ̀n oṣù kejì ọdún 2000, ó fọwọ́ sí àdéhùn iṣẹ́ bọ́ọ̀lù ọjọ́gbọ́n (professional contract) àkọ́kọ́ rẹ̀. Àkọ́kọ́ ìfarahàn rẹ̀ nínú Premier League wáyé ní ọjọ́ kẹrìnlá oṣù karùn-ún ọdún 2000 lòdì sí Newcastle United, gẹ́gẹ́ bí ara ẹgbẹ́ tí wọ́n ṣètò láti dán àwọn agbábọ́ọ̀lù wò, èyí tí ó pàdánù pẹ̀lú àmì ayò 4–2 ní ilé àwọn alátakò ní ọjọ́ ìparí àsìkò ìdíje náà.[2] Kí ó tó di pé ó wọlé dáadáa sínú ẹgbẹ́ Arsenal, ó lo apá kan àsìkò ìdíje ọdún 1999–2000 ní gbígbá bọ́ọ̀lù fún Crystal Palace gẹ́gẹ́ bí agbábọ́ọ̀lù tí wọ́n yá fún ìgbà díẹ̀ (on loan); níbẹ̀, ó kópa nínú eré lìgì mẹ́rìnlá, ó sì gba àmì ayò kan wọlé—èyí tí ó jẹ́ àmì ayò tí ó gbá láti ọ̀nà jíjìn nígbà tí bọ́ọ̀lù náà ṣì wà lójú afẹ́fẹ́ (half-volley) lòdì sí Blackburn Rovers. Nígbà tí Sylvinho, ẹni tí ó jẹ́ agbábọ́ọ̀lù olùgbèjà apá òsì (left-back) pàtàkì fún Arsenal, farapa ní àsìkò ìdíje ọdún 2000–01, Cole lo àǹfààní náà láti fi ara rẹ̀ hàn dáadáa nínú ẹgbẹ́ àkọ́kọ́, ó sì tẹ̀síwájú láti jẹ́ ẹni tí wọ́n máa ń kọ́kọ́ yàn láti gbá bọ́ọ̀lù náà kódà lẹ́yìn tí agbábọ́ọ̀lù ọmọ ilẹ̀ Brazil náà ti bọ́ lọ́wọ́ ìpalára.[3] Pẹ̀lú Arsenal, ó gba ife ẹ̀yẹ FA Premier League lẹ́ẹ̀mejì (ní ọdún 2002 àti 2004), àti ife ẹ̀yẹ FA Cup lẹ́ẹ̀mẹ́ta (ní ọdún 2002, 2003 àti 2005; ó sì gba àmì ayò kan wọlé nígbà tí wọ́n ń gbá ìyà (penalties) láti pinnu olùborí nínú ìdíje ìparí ti ọdún 2005). Ó gba góòlù kejì rẹ̀ nínú ìṣẹ́gun 3–1 tí wọ́n ní nílé Aston Villa, níbi tó ti gba góòlù kẹta fún Arsenal ní ìṣẹ́jú kẹẹ̀dọ́gbọ̀n-ó-dín-mẹ́ta péré.[2]

Transfer saga: 2005–2006

[àtúnṣe | àtúnṣe àmìọ̀rọ̀]

Wọ́n dá Cole lẹ́bi fún fífi ọwọ́ kan ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù Chelsea, tí wọ́n jẹ́ olùdíje nínú lìigi kan náà, nípa ìṣeéṣe láti lọ síbẹ̀, láìsọ fún Arsenal. Àjọ Premier League dá a lẹ́bi, wọ́n sì ní kí ó san owó ìtanràn tí ó tó £100,000 ní ọjọ́ kejì oṣù Kẹfà ọdún 2005 nítorí ìpàdé kan ní ilé-ìtura ní oṣù Kínní ọdún 2005 láti gbìyànjú láti gba á sí ẹgbẹ́ wọn. Cole, aṣojú rẹ̀ Jonathan Barnett, olùkọ́ni ẹgbẹ́ Chelsea José Mourinho, olùdarí àgbà Peter Kenyon, àti aṣojú Pini Zahavi ló wà ní ìpàdé náà.[1] Ìgbìyànjú láti tako ìdájọ́ náà ní oṣù Kẹjọ ọdún 2005 kò yí ìdájọ́ pé ó jẹ̀bi padà, ṣùgbọ́n wọ́n dín owó ìtanràn rẹ̀ kù sí £75,000. Wọ́n tún dá Chelsea lẹ́bi pẹ̀lú owó ìtanràn £300,000, wọ́n sì dá Mourinho lẹ́bi pẹ̀lú £200,000 (èyí tí wọ́n dínkù sí £75,000 lẹ́yìn ìgbìyànjú láti tako ìdájọ́ ní oṣù Kẹjọ ọdún 2005). Wọ́n dá iṣẹ́ aṣojú Barnett dúró fún oṣù méjìdínlógún, wọ́n sì tún dá a lẹ́bi pẹ̀lú owó ìtanràn £100,000.[2] Ní ọjọ́ kejìdínlógún oṣù Keje ọdún 2005, Cole fọwọ́ sí ìwé àdéhùn láti fi ọdún kan kún àkókò tí ó máa lò pẹ̀lú Arsenal, ṣùgbọ́n ní ọdún kan lẹ́yìn náà, ó fi ẹgbẹ́ náà sílẹ̀ lábẹ́ ipò tí kò dára rárá. Ní ọjọ́ kẹẹ̀dógún oṣù Keje ọdún 2006, Cole sọ̀rọ̀ lòdì sí Arsenal; nínú ìwé ìtàn ìgbésí-ayé rẹ̀, ó sọ pé àwọn olùdarí Arsenal lo òun gẹ́gẹ́ bí ẹni tí wọ́n fi ṣe ẹbọ (scapegoat) àti pé wọ́n fi òun "fún àwọn ẹja-òkun" (fi òun sínú ewu ńlá) lórí ọ̀rọ̀ gbígba òun sí Chelsea yẹn, nígbà tí Arsenal tẹnumọ́ pé ó jẹ́ ojúṣe wọn lábẹ́ òfin láti fi ìyà jẹ Cole fún bí ó ṣe fi ọwọ́ kan Chelsea ní ọ̀nà tí kò tọ́. Wọ́n mọ̀ọ́mọ̀ yọ Cole kúrò nínú fọ́tò àwọn agbábọ́ọ̀lù Arsenal fún àsìkò ọdún 2006–07,[3] èyí sì mú kí àwọn oníròyìn bẹ̀rẹ̀ sí ní sọ̀rọ̀ pé ó ṣeé ṣe kí ó kúrò ní ẹgbẹ́ náà. Ní ọjọ́ kejìdínlọ́gbọ̀n oṣù Keje ọdún 2006, igbakeji alága ẹgbẹ́ Arsenal, David Dein, jẹ́rìí sí i pé Arsenal àti Chelsea ti ń ṣe "ìjíròrò tó dára" nípa agbábọ́ọ̀lù náà.[4] Chelsea tẹnumọ́ pé àwọn kò ní fi owó kún iye £16 mílí Wọ́n parí àdéhùn náà lẹ́yìn tí àkókò ìyípadà àwọn agbábọ́ọ̀lù ti parí ní òfin, wọn kò sì fìdí rẹ̀ múlẹ̀ títí di wákàtí kan àti ààbọ̀ lẹ́yìn tí àkókò tí a yàn fún un ti kọjá.[6] Ìṣe yìí bí àwọn olólùfẹ́ ẹgbẹ́ Arsenal nínú; wọ́n sọ ọ́ ní "Cashley," wọ́n sì ń fì àwọn owó £20 àfwàwòṣe tí ó ní ojú Cole lára ​​hàn án nígbà tí àwọn ẹgbẹ́ méjèèjì pàdé ní ọjọ́ kẹwàá oṣù Kejìlá ọdún 2006.[7] Arsenal ti fún Cole ní àǹfààní láti fọwọ́ sí àdéhùn tó pẹ́ sí i láti dúró sí ẹgbẹ́ náà, ṣùgbọ́n inú bí i gidigidi (títí tí ara rẹ̀ fi bẹ̀rẹ̀ sí ní gbọ̀n pẹ̀lú ìbínú) nígbà tí wọ́n fún un ní owó-oṣù tí ó jẹ́ £55,000 lọ́sọ̀ọ̀sẹ̀.[8] Owó-oṣù rẹ̀ pọ̀ sí i di £120,000 lọ́sọ̀ọ̀sẹ̀ nígbà tí ó fọwọ́ sí àdéhùn tuntun ní oṣù Kẹsàn-án ọdún 2009.[2]

Chelsea: 2006–2014

[àtúnṣe | àtúnṣe àmìọ̀rọ̀]

Wọ́n dá Cole lẹ́bi fún fífi ọwọ́ kan ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù Chelsea, tí wọ́n jẹ́ olùdíje nínú lìigi kan náà, nípa ìṣeéṣe láti lọ síbẹ̀, láìsọ fún Arsenal. Àjọ Premier League dá a lẹ́bi, wọ́n sì ní kí ó san owó ìtanràn tí ó tó £100,000 ní ọjọ́ kejì oṣù Kẹfà ọdún 2005 nítorí ìpàdé kan ní ilé-ìtura ní oṣù Kínní ọdún 2005 láti gbìyànjú láti gba á sí ẹgbẹ́ wọn. Cole, aṣojú rẹ̀ Jonathan Barnett, olùkọ́ni ẹgbẹ́ Chelsea José Mourinho, olùdarí àgbà Peter Kenyon, àti aṣojú Pini Zahavi ló wà ní ìpàdé náà.[1] Ìgbìyànjú láti tako ìdájọ́ náà ní oṣù Kẹjọ ọdún 2005 kò yí ìdájọ́ pé ó jẹ̀bi padà, ṣùgbọ́n wọ́n dín owó ìtanràn rẹ̀ kù sí £75,000. Wọ́n tún dá Chelsea lẹ́bi pẹ̀lú owó ìtanràn £300,000, wọ́n sì dá Mourinho lẹ́bi pẹ̀lú £200,000 (èyí tí wọ́n dínkù sí £75,000 lẹ́yìn ìgbìyànjú láti tako ìdájọ́ ní oṣù Kẹjọ ọdún 2005). Wọ́n dá iṣẹ́ aṣojú Barnett dúró fún oṣù méjìdínlógún, wọ́n sì tún dá a lẹ́bi pẹ̀lú owó ìtanràn £100,000.[2] Ní ọjọ́ kejìdínlógún oṣù Keje ọdún 2005, Cole fọwọ́ sí ìwé àdéhùn láti fi ọdún kan kún àkókò tí ó máa lò pẹ̀lú Arsenal, ṣùgbọ́n ní ọdún kan lẹ́yìn náà, ó fi ẹgbẹ́ náà sílẹ̀ lábẹ́ ipò tí kò dára rárá. Ní ọjọ́ kẹẹ̀dógún oṣù Keje ọdún 2006, Cole sọ̀rọ̀ lòdì sí Arsenal; nínú ìwé ìtàn ìgbésí-ayé rẹ̀, ó sọ pé àwọn olùdarí Arsenal lo òun gẹ́gẹ́ bí ẹni tí wọ́n fi ṣe ẹbọ (scapegoat) àti pé wọ́n fi òun "fún àwọn ẹja-òkun" (fi òun sínú ewu ńlá) lórí ọ̀rọ̀ gbígba òun sí Chelsea yẹn, nígbà tí Arsenal tẹnumọ́ pé ó jẹ́ ojúṣe wọn lábẹ́ òfin láti fi ìyà jẹ Cole fún bí ó ṣe fi ọwọ́ kan Chelsea ní ọ̀nà tí kò tọ́. Wọ́n mọ̀ọ́mọ̀ yọ Cole kúrò nínú fọ́tò àwọn agbábọ́ọ̀lù Arsenal fún àsìkò ọdún 2006–07,[3] èyí sì mú kí àwọn oníròyìn bẹ̀rẹ̀ sí ní sọ̀rọ̀ pé ó ṣeé ṣe kí ó kúrò ní ẹgbẹ́ náà. Ní ọjọ́ kejìdínlọ́gbọ̀n oṣù Keje ọdún 2006, igbakeji alága ẹgbẹ́ Arsenal, David Dein, jẹ́rìí sí i pé Arsenal àti Chelsea ti ń ṣe "ìjíròrò tó dára" nípa agbábọ́ọ̀lù náà.[4] Chelsea tẹnumọ́ pé àwọn kò ní fi owó kún iye £16 mílí Wọ́n parí àdéhùn náà lẹ́yìn tí àkókò ìyípadà àwọn agbábọ́ọ̀lù ti parí ní òfin, wọn kò sì fìdí rẹ̀ múlẹ̀ títí di wákàtí kan àti ààbọ̀ lẹ́yìn tí àkókò tí a yàn fún un ti kọjá.[6] Ìṣe yìí bí àwọn olólùfẹ́ ẹgbẹ́ Arsenal nínú; wọ́n sọ ọ́ ní "Cashley," wọ́n sì ń fì àwọn owó £20 àfwàwòṣe tí ó ní ojú Cole lára ​​hàn án nígbà tí àwọn ẹgbẹ́ méjèèjì pàdé ní ọjọ́ kẹwàá oṣù Kejìlá ọdún 2006.[7] Arsenal ti fún Cole ní àǹfààní láti fọwọ́ sí àdéhùn tó pẹ́ sí i láti dúró sí ẹgbẹ́ náà, ṣùgbọ́n inú bí i gidigidi (títí tí ara rẹ̀ fi bẹ̀rẹ̀ sí ní gbọ̀n pẹ̀lú ìbínú) nígbà tí wọ́n fún un ní owó-oṣù tí ó jẹ́ £55,000 lọ́sọ̀ọ̀sẹ̀.[8] Owó-oṣù rẹ̀ pọ̀ sí i di £120,000 lọ́sọ̀ọ̀sẹ̀ nígbà tí ó fọwọ́ sí àdéhùn tuntun ní oṣù Kẹsàn-án ọdún 2009. Cup.[4]

Cole lining up for a Champions League game at Spartak Moscow in October 2010

Wọ́n sọ pé Cole wà lára ​​àwọn agbábọ́ọ̀lù tí inú wọn kò dùn nígbà tí wọ́n yọ José Mourinho kúrò ní ipò olùkọ́ni ẹgbẹ́ Chelsea. Wọ́n fi Wayne Bridge rọ́pò rẹ̀ nínú eré ìparí ti Football League Cup ní ọdún 2008, èyí tí Chelsea pàdánù rẹ̀ pẹ̀lú àmì-ayò 2–1 sí Tottenham Hotspur. Síbẹ̀síbẹ̀, Cole gba àmì-ayò àkọ́kọ́ rẹ̀ fún Chelsea nínú eré tí ó tẹ̀lé e gan-an, ní ọjọ́ kìíní oṣù Kẹta ọdún 2008; èyí jẹ́ àmì-ayò kẹrin nínú ìṣẹ́gun 4–0 tí wọ́n ní ní ilé ẹgbẹ́ West Ham United. Ní ọjọ́ kọkàndínlógún oṣù Kẹta ọdún 2008, Cole kópa nínú ìṣẹ̀lẹ̀ kan tí ó fa ariwo nígbà eré Premier League kan lòdì sí Tottenham ní pápá-ìṣeré White Hart Lane, níbi tí ó ti lo ọ̀nà líle láti dá Alan Hutton ti Tottenham dúró (tackle). Adájọ́ Mike Riley fún Cole ní káàdì aláwọ̀-òfééféé, ìpinnu tí àwọn olùtúpalẹ̀ kan rò pé ó rọrùn jù.[1] Wọ́n tún sọ pé Cole "yí ẹ̀yìn rẹ̀ sí adájọ́," ìṣẹ̀lẹ̀ yìí sì tún mú kí àríyànjiyàn bẹ̀rẹ̀ nínú àwọn ilé-iṣẹ́ ìròyìn nípa àwọn òfin eré náà lórí bí a ṣe ń hùwà àìtọ́ sí àwọn aláṣẹ eré. Lẹ́yìn tí ó kópa nínú àwọn eré mẹ́fà àkọ́kọ́ Chelsea nínú lìgì náà, Cole gba àmì-ayò kẹta, kẹrin, àti karùn-ún fún Chelsea nígbà tí wọ́n ń gbá bọ́ọ̀lù ní ilé wọn lòdì sí Burnley, Tottenham Hotspur, àti Sunderland lẹ́sẹẹsẹ.[2] Ní ọjọ́ kejì oṣù Kẹsàn-án ọdún 2009, ó fọwọ́ sí àdéhùn tuntun fún ọdún mẹ́rin, èyí tí yóò jẹ́ kí ó wà pẹ̀lú Chelsea títí di ọdún 2013.[3] Ní ọjọ́ kẹwàá oṣù Kejì ọdún 2010, egungun kokosẹ̀ ẹsẹ̀ òsì rẹ̀ fọ́ nínú eré tí wọ́n pàdánù pẹ̀lú àmì-ayò 2–1 sí Everton, èyí sì mú kí ó dúró fún oṣù mẹ́ta láìṣeré.[4] Níkẹyìn, ó padà sí pápá láti gbá bọ́ọ̀lù lòdì sí Stoke City, eré tí Chelsea fi àmì-ayò 7–0 borí.[5] Cole gba àmì-ayò kan lòdì sí Wigan Athletic ní ọjọ́ ìparí Premier League nínú ìṣẹ́gun 8–0, nígbà tí Chelsea gba ife-ẹ̀yẹ náà.[6] Lẹ́yìn náà, ó kópa nínú eré ìparí FA Cup ti ọdún 2010, níbi tí Chelsea ti borí Portsmouth, èyí sì fún Cole ní àǹfààní láti gba ife-ẹ̀yẹ lìgì àti ife-ẹ̀yẹ cup (double) ní ẹ̀ẹ̀kejì nínú iṣẹ́-ìṣeré rẹ̀.[7] Ó kópa nínú gbogbo eré lìgì 38 fún Chelsea ní àsìkò eré ti ọdún 2010–11, wọ́n Cole n gba bọọlu fun Chelsea lakoko ere ipari UEFA Champions League ti ọdun 2012 Ni saa ere ti ọdun 2011–12, Cole gba ife ẹyẹ FA Cup keje ninu iṣẹ rẹ lẹyin ti Chelsea ṣẹgun Liverpool pẹlu ami ayo 2–1 ni ere ipari FA Cup ti ọdun 2012.[7] Ninu ere idaji-ipari Champions League lodi si Barcelona, ​​Cole ṣe ipa pataki ninu iṣẹgun 1–0 ti Chelsea ni, eyi ti o pẹlu igba ti o da bọọlu duro lori laini ibi-afẹde lati dena ki Barcelona ma baa gba ami ayo kan ni papa ere alatako.[8] Wọn tun yin Cole fun ipa ti o ko ninu ere ipari lodi si Bayern Munich ni ọjọ kọkandinlogun oṣu Karun-un ọdun 2012, mejeeji fun bi o ṣe daabobo ibi-afẹde ati fun bi o ṣe gba ami ayo wọle ninu ifẹsẹwọnsẹ 'penalty' ti o pinnu abajade ere naa, eyi ti o mu ki Chelsea gba ife ẹyẹ ti ilẹ Yuroopu akọkọ wọn.[5]

Cole gba góòlù àkọ́kọ́ rẹ̀ lẹ́yìn ọdún méjì ó lé díẹ̀ nígbà tí wọ́n kọjú kọ Stoke City ní ọjọ́ kẹtàlélógún oṣù Kẹsàn-án ọdún 2012; góòlù yẹn sì ni ó pinnu ìṣẹ́gun náà.[1] Ní ọjọ́ kìíní oṣù Kejìlá ọdún 2012, Cole kópa nínú eré Premier League fún ìgbà kẹtà-dín-lọ́ọ̀dún-mẹ́ta-ààdọ́ta (350th appearance),[2] nígbà tí wọ́n pàdánù pẹ̀lú àbájáde 3–1 nílé West Ham United.[3] Ní ọjọ́ kejìlélógún oṣù Kínní ọdún 2013, Cole fọwọ́ sí àfikún ọdún kan sí àdéhùn rẹ̀ pẹ̀lú Chelsea.[4] Cole tún ran ẹgbẹ́ náà lọ́wọ́ láti gba oyè ti ilẹ̀ Yúróòpù ní àsìkò ìdíje ọdún 2012–13, nígbà tí ó kópa nínú ìṣẹ́gun 2–1 lórí Benfica ní ìparí ìdíje UEFA Europa League ti ọdún 2013 ní ọjọ́ kẹèdógún oṣù Karùn-ún.[5] Ní àsìkò ìdíje ọdún 2013–14, wọ́n yọ Cole kúrò nínú ẹgbẹ́ Chelsea, César Azpilicueta sì rọ́pò rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí agbábọ́ọ̀lù apá òsì (left-back) àkọ́kọ́ fún ẹgbẹ́ náà ní oṣù Kọkànlá.[6] Cole ṣe olórí ẹgbẹ́ náà ní ọjọ́ eré ìkẹyìn lòdì sí Cardiff City nínú ìṣẹ́gun 2–1 nílé wọn, èyí tí ó wá di eré ìkẹyìn rẹ̀ pẹ̀lú aṣọ ìdárayá Chelsea. Ní ọjọ́ kẹtàlélógún oṣù Karùn-ún ọdún 2014, lẹ́yìn ìparí àsìkò ìdíje náà, wọ́n fi orúkọ rẹ̀ sínú àtòjọ àwọn agbábọ́ọ̀lù tí Chelsea tú sílẹ̀.[7][8] Àdéhùn Cole parí ní ọjọ́ ọgbọ̀n oṣù Kẹfà ọdún 2014.[6]

Cole defending for Roma against Liverpool in 2014

Ni ọjọ́ keje oṣù Keje ọdún 2014, Cole fọwọ́ sí àdéhùn ọdún méjì pẹ̀lú Roma.[1][2] Ó ṣe eré àkọ́kọ́ rẹ̀ fún ẹgbẹ́ náà ní ọjọ́ 30 oṣù Kẹjọ nínú eré àkọ́kọ́ ti àsìkò ìdíje Serie A, níbi tí ó ti gba bọ́ọ̀lù fún gbogbo ìṣẹ́jú 90 nínú ìṣẹ́gun 2–0 lórí Fiorentina ní pápá ìṣeré Stadio Olimpico.[3] Ní ọjọ́ 19 oṣù Kínní ọdún 2016, Cole fagilé àdéhùn rẹ̀ pẹ̀lú Roma nígbà tí ó ṣì ku ọdún kan sí ìparí àdéhùn náà.[7]

Cole fowo si iwe adehun pẹlu ẹgbẹ LA Galaxy ti Major League Soccer ni ọjọ́ 27 Oṣu Kini ọdun 2016.[1] Ni ọjọ́ 24 Oṣu Keji, o kọkọ gba bọọlu fun ẹgbẹ naa ninu ere kan ti ko si ẹni ti o gba ami ayo wọle (ti o pari ni 0–0) lodi si Santos Laguna ninu idije CONCACAF Champions League; ni ọjọ́ 6 Oṣu Kẹta, o kọkọ gba bọọlu ninu idije liigi naa ni ere akọkọ ti akoko 2016, nibi ti o ti gba bọọlu fun gbogbo iṣẹju 90 ninu ere ti wọn bori D.C. United pẹlu ami ayo 4–1 ni papa iṣere StubHub Center. Olukọni Bruce Arena yin Cole ati Nigel de Jong, ẹrọrin miiran ti o ni iriri ti wọn ṣẹṣẹ gba wọle, lẹhin ere naa.[2] Ni ọjọ́ 1 Oṣu Karun, wọn yọ ọ kuro ninu ere lẹhin ti o gba kaadi ofeefee keji ninu ere ti o pari ni 1–1 lodi si Sporting Kansas City. Wọn yọ Cole kuro nitori bi o ṣe kọlu Benny Feilhaber ni ọna ti ko tọ, lẹhin ti wọn ti kilọ fun un ni iṣẹju-aaya 32 ṣaaju iṣẹlẹ yẹn.[3][4] O gba kaadi pupa keji rẹ ni akoko yẹn ni ọjọ́ 25 Oṣu Kẹfa ninu ere lodi si San Jose Earthquakes. Wọn ti kọkọ fun Cole ni kaadi ofeefee nitori bi o ṣe kọlu ẹrọrin miiran ni ọna ti ko tọ, ati nitori bi awọn ẹrọrin ṣe ni itara pupọ, ija bẹrẹ laarin wọn. Adari ere naa rii pe bi Cole ṣe huwa lẹhin iṣẹlẹ yẹn tọsi kaadi miiran, nitorinaa wọn yọ ọ kuro ninu ere fun igba keji ninu awọn ere liigi mẹjọ.[5] Cole pẹlu LA Galaxy ni Oṣu Kẹfa ọdun 2018 Ni ọjọ́ 7 Oṣu Kẹjọ ọdun 2016, Cole gba ami ayo akọkọ rẹ wọle fun Galaxy; ami ayo yẹn jẹ eyi ti o dọgba ami ayo (equaliser) ni iṣẹju to kẹhin ninu ere ti o pari ni 2–2 lodi si New York Red Bulls.[6] Ẹgbẹ rẹ peeṣe fun idije MLS Cup Playoffs ti ọdun 2016, nibi ti wọn ti padanu ere ipele-idaji ti Western Conference si Colorado Rapids nipasẹ ifẹsẹwọnsẹ lati aaye ijiya (penalties). Olutọju-bọọlu Colorado, Tim Howard, da bọọlu ti Cole ta duro, lẹhin ere naa si, o tọrọ aforiji ni gbangba lọwọ Steven Gerrard, ẹlẹgbẹ rẹ ninu ẹgbẹ agbabọọlu England fun igba pipẹ, ẹni ti o n gba ere alamọdaju ti o kẹhin rẹ fun Galaxy ni alẹ yẹn.[7] Ni akoko keji rẹ ni California, Cole tun gba kaadi pupa miiran ni ọjọ́ 23 Oṣu Kẹjọ ọdun 2017 lẹhin iṣẹju 18 ninu ere ti wọn padanu pẹlu ami ayo 2–0 si Columbus Crew SC nitori bi o ṣe ṣe aṣiṣe si Pedro Santos.[8] Ó kópa nínú eré mọ́kànlélógún-dínlọ́gbọ̀n (29) fún ẹgbẹ́ Galaxy, ó sì gba góòlù kan nínú eré tí wọ́n fi 6–2 ṣẹ́gun wọn ní ilé wọn lọ́wọ́ ẹgbẹ́ Real Salt Lake,[9] nígbà tí ẹgbẹ́ náà parí sí ipò tó kẹ́yìn gan-an, tí wọn kò sì lè wọlé fún ìpele 'play-offs' fún ìgbà àkọ́kọ́ láti ọdún 2008 wá.[10] Olùkọ́ni àgbà Sigi Schmid yan Cole gẹ́gẹ́ bí olórí ẹgbẹ́ (captain) ṣáájú àsìkò eré ti ọdún 2018.[11] Ẹgbẹ́ Galaxy tún kùnà láti wọlé fún ìpele 'play-offs' náà.[12] Ẹgbẹ́ LA Galaxy tú u sílẹ̀ ní òpin àsìkò eré ti ọdún 2018 wọn.[8]

Ni ọjọ́ kọkànlélógún oṣù Kínní ọdún 2019, Cole darapọ̀ mọ́ ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù Derby County tó ń kópa nínú ìdíje Championship; níbẹ̀, ó tún pàdé olùkọ́ni Frank Lampard, ẹni tí wọ́n jọ jẹ́ agbábọ́ọ̀lù ní Chelsea àti ní ẹgbẹ́ orílẹ̀-èdè England.[1] Ó fọwọ́ sí àdéhùn kan tó wà fún àkókò tó kù nínú sáà 2018–19.[2] Wọ́n tú u sílẹ̀ ní òpin sáà náà.[3] Ní ọjọ́ kejìdínlógún oṣù Kẹjọ ọdún 2019, Cole kéde ní gbangba pé òun ti fagbọ́ọ̀lù sílẹ̀.[9]

Iṣẹ́ ní ìpele àgbáyé

[àtúnṣe | àtúnṣe àmìọ̀rọ̀]
Cole playing for England at UEFA Euro 2012

Cole ti gba bọọlu fun England ni ipele awọn ọdọ ati ipele agba. O gba bọọlu fun ẹgbẹ́ England ti awọn ti ko tii pe ọmọ ọdun ogun (U-20) ni idije FIFA World Youth Championship ti ọdun 1999 pẹlu Stuart Taylor, Peter Crouch, Andrew Johnson ati Matthew Etherington. Sibẹsibẹ, ẹgbẹ́ naa wa ni ipo ti o kẹhin ninu ẹgbẹ́ wọn, wọn si padanu gbogbo ere mẹta laisi gbigba ami-ayò kankan wọle. O tun gba bọọlu ni igba mẹrin fun ẹgbẹ́ England ti awọn ti ko tii pe ọmọ ọdun mọkandinlọgbọn (U-21), o si gba ami-ayò kan wọle. Lẹhin igba mẹrin ti o gba bọọlu fun ẹgbẹ́ U-21, wọn yara gbe Cole lọ si ẹgbẹ́ agba England, Sven-Göran Eriksson si fun un ni anfani lati gba ere akọkọ rẹ fun ẹgbẹ́ agba lodi si Albania ni ọjọ́ 28 Oṣu Kẹta ọdun 2001. O gba bọọlu fun England ni awọn idije FIFA World Cup ti ọdun 2002, 2006 ati 2010, UEFA Euro 2004 (nibi ti wọn ti yan an gẹgẹbi ọkan ninu awọn agbabọọlu England mẹrin ninu ẹgbẹ́ awọn agbabọọlu ti o tayọ julọ ninu idije naa) ati UEFA Euro 2012. Cole tun jẹ oṣere pataki ti o n gba bọọlu nigbagbogbo fun England ni idije World Cup ti ọdun 2006; ninu ere ipele keji wọn lodi si Ecuador, o ṣe idiwọ pataki kan nipa yiyipada itọsọna bọọlu ti Carlos Tenorio ta si ọpa oke ẹnu-bode. Ere naa pari pẹlu iṣẹgun 1–0 fun England, ṣugbọn ẹgbẹ́ naa jade ninu idije naa nipasẹ ifẹsẹwọnsẹ lati oju-ami ijiya (penalties) lọwọ Portugal ni ipele mẹẹdogun-ipari (quarter-finals). Ni opin ọdun 2008, Cole ti gba bọọlu fun England ni igba 68, gbogbo rẹ si jẹ awọn ere ti o bẹrẹ lati ibẹrẹ. O gba bọọlu fun England ni igba kẹrin-din-lọgọrin (79th) ni ọjọ́ 12 Oṣu Kẹfa ọdun 2010 ninu ere ti o pari ni dọgba 1–1 pẹlu United States ni ipele ẹgbẹ́ ti idije World Cup ti ọdun 2010. O kọja igbasilẹ ti igba 79 ti agbabọọlu dudu ti England kan (John Barnes, ti o gba bọọlu fun England lati ọdun 1983 si 1995) ti ṣaṣeyọri rẹ nigbati o gba bọọlu lodi si Algeria nigbamii ni oṣu yẹn. O ti gba bọọlu fun orilẹ-ede rẹ ni ọpọlọpọ igba laisi gbigba ami-ayò wọle ju eyikeyi agbabọọlu miiran ti kii ṣe goli lọ ninu itan-akọọlẹ England. Ó gba ipò nínú ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù orílẹ̀-èdè England fún ìgbà kẹtàlélọ́gọ́rin-ó-lé-mẹ́ta (86) nígbà tí wọ́n kojú Montenegro ní oṣù Kẹwàá ọdún 2010; pẹ̀lú Kenny Sansom, Cole wá jẹ́ agbábọ́ọ̀lù ipò 'full-back' tí ó ti gbà ipò nínú ẹgbẹ́ orílẹ̀-èdè England ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbà jùlọ nínú ìtàn, àṣeyọrí tí ó mú kí ó gba àmì-ẹ̀yẹ Agbábọ́ọ̀lù England tó dára jùlọ ní ọdún 2010, èyí tí àwọn olólùfẹ́ bọ́ọ̀lù dìbò fún un.[3] Ní ọjọ́ kẹfà oṣù Kejì ọdún 2013, ó gba ipò nínú ẹgbẹ́ orílẹ̀-èdè fún ìgbà ọgọ́rùn-ún (100) nígbà tí England ṣẹ́gun Brazil pẹ̀lú àmì-ayò méjì sí ọ̀kan (2–1) ní pápá ìṣeré Wembley.[4] Ní ọjọ́ kọkànlá oṣù Karùn-ún ọdún 2014, ó kéde pé òun ti fẹ̀yìntì kúrò nínú bọ́ọ̀lù àgbáyé lẹ́yìn tí wọn kò pè é sínú ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù England fún ìdíje Ife Ẹ̀yẹ Àgbáyé FIFA ti ọdún 2014.[10]

He is a defender who simply loves to attack. Defends, because he has to defend and because it is part of his job. Everybody loves to play with [him] because as soon as you won the ball back, he was up there to attack.

— Arsène Wenger[11]

Ọ̀nà tí Cole gbà ń gbá bọ́ọ̀lù ní àbùdá ìkọlù, èyí sì ń ṣe àtìlẹ́yìn fún ìgbòkègbodò ìkọlù ẹgbẹ́ rẹ̀. Nígbà tí ó ṣì wà ní ọ̀dọ́, ó "fẹ́ràn láti máa gba góòlù àti láti máa kọlù", ṣùgbọ́n ó wá nífẹ̀ẹ́ sí ipa ti dídáàbòbò (gẹ́gẹ́ bí olùgbèjà), nítorí pé ipò olùgbèjà apá òsì (left-back) nìkan ló fún un ní àǹfààní láti wọ ẹgbẹ́ àwọn àgbàlagbà.[1] Kí ó tó di pé wọ́n pè é sínú ẹgbẹ́ àkọ́kọ́ ti Arsenal, Cole máa ń kíyèsí bí Nigel Winterburn, tí ó jẹ́ olùgbèjà ẹlẹgbẹ́ rẹ̀, ṣe ń ṣe iṣẹ́ rẹ̀ láti lè mú kí ọ̀nà tí òun fúnra rẹ̀ ń gbá bọ́ọ̀lù sunwọ̀n sí i; ní àkókò kan náà, Winterburn máa ń fún un ní ìmọ̀ràn lórí bí ó ṣe lè máa dúró ní ipò tó tọ́.[2] Ó gbé ọ̀nà tí òun fúnra rẹ̀ ń gbá bọ́ọ̀lù karí ti Roberto Carlos ti orílẹ̀-èdè Brazil: "Ó ní ẹ̀bùn àdánidá, ṣùgbọ́n mo gbàgbọ́ pé tí ènìyàn bá ṣe eré-ìdárayá tàbí ìdánilẹ́kọ̀ọ́ pẹ̀lú ìtara tó pọ̀, ó lè dà bíi tirẹ̀ ní ìwọ̀n kan."[2] Liam Brady ṣàpèjúwe Cole gẹ́gẹ́ bí agbábọ́ọ̀lù tí ó ní "ìwà rere àti ìpinnu tó lágbára"[3], ẹlẹgbẹ́ rẹ̀ tẹ́lẹ̀ Sylvinho sì tọ́ka sí i pé ọ̀kan lára ​​àwọn àbùdá Cole ni pé ó mọ iṣẹ́ rẹ̀ dáadáa: "Ashley kò nílò kí àwọn ènìyàn máa sọ fún un pé, 'Ṣe èyí' tàbí 'Lọ sí ibẹ̀'. Ó mọ̀, ó mọ̀."[2] Bí Cole ṣe tẹ̀síwájú kíákíá ní àsìkò àkọ́kọ́ rẹ̀ pẹ̀lú Arsenal "yà" Wenger lẹ́nu, ó sì mú kí ó sọ ọ́ di ẹni tí òun máa ń kọ́kọ́ yàn láti gbá bọ́ọ̀lù. Sylvinho, ẹni tí Cole gba ipò rẹ̀, sọ pé ìgbàgbọ́ tí Wenger ní nínú Cole ran an lọ́wọ́ láti dàgbà sí i gẹ́gẹ́ bí agbábọ́ọ̀lù: "Ó bá [Cole] sọ̀rọ̀, ó sì ní: 'Lẹ́yìn Sylvinho, ìwọ ni yóò máa gbá ipò olùgbèjà apá òsì. Ìwọ jẹ́ ọ̀kan lára ​​àwọn olùgbèjà apá òsì tó dára jùlọ nínú ẹgbẹ́ yìí, ní ọjọ́ kan, o sì máa di ọ̀kan lára ​​àwọn tó dára jùlọ ní àgbáyé.'"[4] Bí Cole ṣe ń bá agbábọ́ọ̀lù apá (winger) Robert Pires àti agbábọ́ọ̀lù iwájú pàtàkì Thierry Henry ṣiṣẹ́ pọ̀ nínú ètò ìgbá-bọ́ọ̀lù 4–4–2 sọ ọ́ di "olùgbèjà apá tàbí agbábọ́ọ̀lù apá tí ó ń gbá bọ́ọ̀l[12][13]

Iṣẹ́ olùkọ́ni

[àtúnṣe | àtúnṣe àmìọ̀rọ̀]

Cole di olukọni ni Derby lẹhin ti o fi bọọlu gbigba silẹ, o si tẹle Frank Lampard lọ si Chelsea nibi ti o ti ṣiṣẹ gẹgẹbi olukọni ni ile-iwe ikẹkọ awọn ọdọ (academy).[1][2] Ni ọjọ 27 Oṣu Keje ọdun 2021, wọn yan Cole gẹgẹbi oluranlọwọ olukọni fun ẹgbẹ agbabọọlu England ti awọn ti ko tii pe ọmọ ọdun mọkandinlọgbọn (U21) pẹlu olukọni agba Lee Carsley,[3] o si n ṣe iṣẹ yii pẹlu iṣẹ rẹ ni ile-iwe ikẹkọ awọn ọdọ ti Chelsea. Ni ọjọ 3 Oṣu Keji ọdun 2022, Cole darapọ mọ Everton gẹgẹbi olukọni fun ẹgbẹ agba, o si tun darapọ mọ Frank Lampard ti wọn ti yan laipẹ yẹn gẹgẹbi olukọni agba ẹgbẹ naa.[4] Ni ọjọ 23 Oṣu Kini ọdun 2023, Cole fi Everton silẹ nitori pe Frank Lampard ti fi ẹgbẹ naa silẹ.[5] Nigba ti wọn yan Wayne Rooney gẹgẹbi olukọni agba fun ẹgbẹ Birmingham City ti o wa ni idije EFL Championship ni Oṣu Kẹwa ọdun 2023, Cole darapọ mọ awọn oṣiṣẹ rẹ gẹgẹbi olukọni fun ẹgbẹ agba.[6] O fi ẹgbẹ naa silẹ ni Oṣu Kẹsan ọdun 2024.[7] Ni ọjọ 23 Oṣu Kẹjọ ọdun 2024, wọn jẹrisi pe Cole yoo ṣe iranlọwọ fun Carsley ninu ipa rẹ gẹgẹbi olukọni agba fun igba diẹ fun ẹgbẹ agba orilẹ-ede England lẹhin ti Gareth Southgate ti lọ.[8] Ni ọjọ 14 Oṣu Kẹsan ọdun 2024, wọn jẹrisi pe Cole ti fi Birmingham City silẹ lati darapọ mọ The FA fun iṣẹ kikun.[9] Ni ọjọ 15 Oṣu Kẹta ọdun 2026, Cole di olukọni agba fun ẹgbẹ Cesena ti idije Serie B titi di opin akoko ere ti ọdun 2025–26.[14]

Ìgbésí ayé ara-ẹni

[àtúnṣe | àtúnṣe àmìọ̀rọ̀]

Cole bẹ̀rẹ̀ ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú akọrin ẹgbẹ́ Girls Aloud, Cheryl Tweedy, ní oṣù Kẹsàn-án ọdún 2004, nígbà tí wọ́n ń gbé ní ilé kan náà ní London; wọ́n ṣe ìgbéyàwó ní ọjọ́ 15 oṣù Keje ọdún 2006 ní Wrotham Park, Hertfordshire.[1] Ní oṣù Kínní ọdún 2008, tọkọtaya náà fẹ́rẹ̀ẹ́ pínyà lẹ́yìn tí wọ́n fi ẹ̀sùn kan Cole pé ó ní ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú àwọn obìnrin mẹ́ta mìíràn. Síbẹ̀síbẹ̀, ó sọ pé irọ́ ni ẹ̀sùn náà, tọkọtaya náà sì tẹ̀síwájú láti máa gbé pọ̀.[2] Wọ́n kéde ní ọjọ́ 23 oṣù Kejì ọdún 2010 pé tọkọtaya náà yóò pínyà lẹ́yìn àwọn ẹ̀sùn tuntun nípa ìṣekúṣe nínú ìgbéyàwó.[3] Oṣù mẹ́ta lẹ́yìn náà, wọ́n kéde pé Cheryl ti bẹ̀rẹ̀ ìlànà láti tú ìgbéyàwó náà ká. Wọ́n tú ìgbéyàwó náà ní ọna tí ó bófin mu ní ọjọ́ 3 oṣù Kẹsàn-án ọdún 2010.[4] Cole ní ọmọkùnrin kan (tí a bí ní ọdún 2016) àti ọmọbìnrin kan (tí a bí ní ọdún 2018) pẹ̀lú obìnrin ará Italy tí ó jẹ́ aṣojú fọ́tò àti aṣa (model), Sharon Canu[5], ẹni tí ó fẹ́ ní oṣù Keje ọdún 2023.[6] Ní ọdún 2006, Cole pe àwọn ilé-iṣẹ́ ìròyìn News of the World àti The Sun sí ilé-ẹjọ́ fún ọ̀rọ̀ ìbàjẹ́ orúkọ (libel) lẹ́yìn tí wọ́n tẹ̀ àwọn ẹ̀sùn jáde pé ó kópa nínú ìbálòpọ̀ pẹ̀lú ọkùnrin ẹlẹgbẹ́ rẹ̀ (homosexual orgy).[7] Àwọn ìwé-ìròyìn méjèèjì yọ ẹ̀sùn náà kúrò. Ní ọdún kan náà, Cole ṣe àtẹ̀jáde ìwé ìtàn ìgbésí-ayé rẹ̀ tí àkọlé rẹ̀ jẹ́ *My Defence*, èyí tí wọ́n ta àwọn ẹ̀dà 4,000 nínú ọ̀sẹ̀ mẹ́fà àkọ́kọ́ tí wọ́n fi ṣe àtẹ̀jáde rẹ̀.[8] Ẹni tí ó ti jẹ́ ẹlẹgbẹ́ rẹ̀ nínú ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù, Jens Lehmann, ṣàríwí fún Cole pé ó kọ ìwé ìtàn ìgbésí-ayé rẹ̀ nígbà tí ó wà ní ọmọ ọdún 25.[9] Cole ti ní àwọn ìṣòro díẹ̀ pẹ̀lú àwọn ọlọ́pàá. Ní ọjọ́ 4 oṣù Kẹta ọdún 2009, wọ́n mú un lẹ́yìn tí ó bú ọ̀rọ̀ òkìtì níwájú ọlọ́pàá kan níta ibi ìjó (nightclub) kan ní South Kensington. Wọ́n mú un lọ sí ibùdó ọlọ́pàá, wọ́n sì fún un ní ìwé ìtanràn owó £80 kí wọ́n tó tú u sílẹ̀.[10] Ní ọjọ́ 4 oṣù Kínní ọ Cole tún sọ pé àwọn ohun tó ṣe jẹ́ èyí tí a lè fún ní àforíjìn nítorí pé ó ń gbìyànjú láti yẹ àwọn olóyàwòrán tó ń lé e kiri (paparazzi) sílẹ̀.[11] Ní ọjọ́ kọkàndínlọ́gbọ̀n oṣù Kínní, wọ́n ní kí ó san owó ìtanràn tó tó ẹgbẹ̀rún kan pọ́ùn (1000) wọ́n sì dá a dúró kúrò nínú wíwakọ̀ fún oṣù mẹ́rin.[12] Ní ọjọ́ kẹtàdínlọ́gbọ̀n oṣù Kejì ọdún 2011, Cole yìnbọn mọ́ akẹ́kọ̀ọ́ kan tí ó jẹ́ ọmọ ọdún mọ́kànlélógún (21) láìmọ̀ọ́mọ̀ ṣe bẹ́ẹ̀; akẹ́kọ̀ọ́ náà, tí ó ń kẹ́kọ̀ọ́ nípa ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì eré-ìdárayá, sì wà níbẹ̀ fún ìrírí iṣẹ́ ní ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù Chelsea. Ó lo ìbọn afẹ́fẹ́ (air rifle) láti yìnbọn náà láti ibi tí kò tó mítà méjì (bákan náà pẹ̀lú ẹsẹ̀ bàtà márùn-ún) ní ibi ìdánilẹ́kọ̀ọ́ ẹgbẹ́ náà ní Cobham, láìmọ̀ pé ìbọn náà ti ní ọta nínú. Cole tọrọ àforíjìn lọ́wọ́ akẹ́kọ̀ọ́ náà lọ́nà tó tọ́, ó sì jíròrò nípa ìṣẹ̀lẹ̀ náà pẹ̀lú àwọn aláṣẹ ẹgbẹ́ Chelsea.[15]

Awọn iṣiro iṣẹ

[àtúnṣe | àtúnṣe àmìọ̀rọ̀]
Appearances and goals by club, season and competition[16][17]
Club Season League National cup[lower-alpha 1] League cup[lower-alpha 2] Continental Other Total
Division Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
Arsenal 1999–2000 Premier League 1 0 0 0 1 0 0 0 — 2 0
2000–01 Premier League 17 3 6 0 1 0 9[lower-alpha 3] 0 — 33 3
2001–02 Premier League 29 2 4 0 0 0 7[lower-alpha 3] 0 — 40 2
2002–03 Premier League 31 1 3 0 0 0 9[lower-alpha 3] 0 1[lower-alpha 4] 0 44 1
2003–04 Premier League 32 0 4 0 1 0 9[lower-alpha 3] 1 1[lower-alpha 4] 0 47 1
2004–05 Premier League 35 2 3 0 0 0 8[lower-alpha 3] 0 1[lower-alpha 4] 0 47 2
2005–06 Premier League 11 0 0 0 0 0 3[lower-alpha 3] 0 1[lower-alpha 4] 0 15 0
Total 156 8 20 0 3 0 45 1 4 0 228 9
Crystal Palace (loan) 1999–2000 First Division 14 1 — — — — 14 1
Chelsea 2006–07 Premier League 23 0 5 0 3 0 9[lower-alpha 3] 0 0 0 40 0
2007–08 Premier League 27 1 1 0 2 0 10[lower-alpha 3] 0 1[lower-alpha 4] 0 41 1
2008–09 Premier League 34 1 7 0 0 0 8[lower-alpha 3] 0 — 49 1
2009–10 Premier League 27 4 2 0 1 0 4[lower-alpha 3] 0 1[lower-alpha 4] 0 35 4
2010–11 Premier League 38 0 2 0 0 0 7[lower-alpha 3] 0 1[lower-alpha 4] 0 48 0
2011–12 Premier League 32 0 4 0 0 0 12[lower-alpha 3] 0 — 48 0
2012–13 Premier League 31 1 5 0 3 0 8[lower-alpha 5] 0 4[lower-alpha 6] 0 51 1
2013–14 Premier League 17 0 2 0 1 0 5[lower-alpha 3] 0 1[lower-alpha 7] 0 26 0
Total 229 7 28 0 10 0 63 0 8 0 338 7
Roma 2014–15 Serie A 11 0 2 0 — 3[lower-alpha 3] 0 — 16 0
2015–16 Serie A 0 0 0 0 — 0 0 — 0 0
Total 11 0 2 0 — 3 0 — 16 0
LA Galaxy 2016 Major League Soccer 29 1 2 0 — 1[lower-alpha 8] 0 — 32 1
2017 Major League Soccer 29 1 1 0 — — — 30 1
2018 Major League Soccer 31 1 1 0 — — — 32 1
Total 89 3 4 0 — 1 0 — 94 3
Derby County 2018–19 Championship 9 0 1 1 — — 2[lower-alpha 9] 0 12 1
Career total 508 19 55 1 13 0 112 1 14 0 702 21
  1. ↑ Includes FA Cup, Coppa Italia, U.S. Open Cup
  2. ↑ Includes Football League Cup
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Appearances in UEFA Champions League
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Appearance in FA Community Shield
  5. ↑ Five appearances in UEFA Champions League, three in UEFA Europa League
  6. ↑ One appearance in FA Community Shield, two in FIFA Club World Cup, one in UEFA Super Cup
  7. ↑ Appearance in UEFA Super Cup
  8. ↑ Appearance in CONCACAF Champions League
  9. ↑ Appearances in Championship play-offs
Cole playing for England against Slovenia, 2009
Appearances and goals by national team and year[18]
National team Year Apps Goals
England 2001 7 0
2002 9 0
2003 7 0
2004 13 0
2005 8 0
2006 13 0
2007 4 0
2008 7 0
2009 9 0
2010 9 0
2011 7 0
2012 6 0
2013 7 0
2014 1 0
Total 107 0

Managerial statistics

[àtúnṣe | àtúnṣe àmìọ̀rọ̀]

Àdàkọ:Updated

Managerial record by team and tenure
Team From To Record Ref.
P W D L Win %
Cesena 15 March 2026 present

Àdàkọ:WDL

[19]
Total

Àdàkọ:WDLtot

Arsenal

Chelsea

Individual

  1. 1 2 3 4 "Ashley Cole: Overview". Premier League. Retrieved 16 April 2018.
  2. 1 2 3 Hytner, David (2 September 2009). "Ashley Cole signs new Chelsea deal to boost wages to £120,000 a week". The Guardian (London). https://www.theguardian.com/football/2009/sep/02/ashley-cole-chelsea-contract1.
  3. ↑ "On this day: Ashley Cole was born". Sports Mole. 20 December 2014. Retrieved 7 July 2016.
  4. ↑ "Cole "dropped for final"". Eurosport. 19 May 2007. http://www.eurosports.com/football/premiership/2006-2007/sport_sto1185640.shtml.
  5. ↑ Taylor, Louise (19 May 2011). "Chelsea beat Bayern in shootout". The Observer (London). https://www.theguardian.com/football/2012/may/19/bayern-munich-chelsea-ratings.
  6. ↑ "Ashley Cole and Samuel Eto'o leave Chelsea after contracts end". 7 July 2014. https://www.bbc.co.uk/sport/football/28106568.
  7. ↑ "Ashley Cole leaves Roma". AS Roma. 19 January 2016. Archived from the original on 6 January 2018. Retrieved 19 January 2016. Unknown parameter |url-status= ignored (help)
  8. ↑ "LA Galaxy exercise 2019 contract options on four players". LAGalaxy.com. 26 November 2018.
  9. ↑ "Ashley Cole: Ex-Arsenal, Chelsea and England full-back retires". BBC Sport (in Èdè Gẹ̀ẹ́sì). 18 August 2019. Retrieved 18 August 2019.
  10. ↑ "Ashley Cole quits England duty after World Cup omission". BBC Sport. 11 May 2014. Retrieved 11 May 2014.
  11. ↑ Àdàkọ:Cite video
  12. ↑ Mole, Giles; Wilson, Steve (20 March 2008). "Ashley Cole apologises for foul on Alan Hutton". The Daily Telegraph (London). https://www.theguardian.com/football/2008/mar/22/newsstory.sport7.
  13. ↑ Jenson, David (22 March 2008). "Grant praises Cole for his maturity as criticism mounts". The Guardian (London). https://www.theguardian.com/football/2008/mar/22/newsstory.sport7.
  14. ↑ "Ashley Cole named Cesena manager until end of season". beIN SPORTS. 15 March 2026.
  15. ↑ Orr, James (27 February 2011). "Chelsea defender Ashley Cole shoots student at club's training ground". The Guardian (UK). https://www.theguardian.com/football/2011/feb/27/ashley-cole-chelsea-air-rifle.
  16. ↑ "Statistics". Soccerbase. Archived from the original on 1 October 2008. Retrieved 1 October 2008. Unknown parameter |url-status= ignored (help)
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Ashley Cole profile". Soccerway. Retrieved 7 July 2023.
  18. ↑ Àdàkọ:NFT player
  19. ↑ "Cole appointed manager of Serie B side Cesena". bbcsport.com. BBC Sport. 15 March 2026. Retrieved 2 April 2026.
  20. ↑ "Chelsea 2–1 Arsenal". 24 February 2008. https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/league_cup/6371613.stm.
  21. ↑ Emons, Michael (16 December 2012). "Corinthians 1–0 Chelsea". https://www.bbc.co.uk/sport/football/20746503.
  22. ↑ "Henry honoured by peers". 27 April 2003. https://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/2978177.stm.
  23. ↑ "Henry retains PFA crown". 25 April 2004. https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/3628905.stm.
  24. ↑ "Terry claims player of year award". 24 April 2005. https://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/4478329.stm.
  25. ↑ "Spurs' Gareth Bale wins PFA player of the year award". 17 April 2011. https://www.bbc.co.uk/sport/football/13110874.
  26. ↑ "Man Utd dominate 20 Seasons Fantasy Teams". Premier League. 14 May 2012. Archived from the original on 18 May 2012. https://web.archive.org/web/20120518075822/http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/man-utd-dominate-20-seasons-fantasy-team.html.
  27. ↑ "Ashley Cole inducted into Premier League Hall of Fame". premierleague.com (in Èdè Gẹ̀ẹ́sì). 19 March 2024. Retrieved 25 March 2024.