Atọ́ka Aarne-Thompson-Uther

Atọ́ka Aarne–Thompson–Uther (ATU Index) jẹ́ kátálọ́gì fún àwọn àṣà onírúurú èyí tí wọ́n ń lò nínú ẹ̀kọ́ àṣà náà. Atọ́ka ATU jẹ́ àgbéjáde ọ̀pọ̀lọpọ̀ àyẹ̀wò àti ìmúgbòòròsi láti ọwọ́ àwọn akẹ́kọ̀ọ́ káàkiri gbogbo ayé: orílẹ̀-èdè German ni wọ́n kọ́kọ́ ti ṣe àtẹ̀jáde rẹ̀ láti ọwọ́ Finnish folklorist Antti Aarne (ọdún 1910), atọ́ka náà ni wọ́n túmọ̀ sí èdè Gẹ̀ẹ́sì, wọ́n sì tún ṣe àyẹ̀wò àti ìmúgbòòròsi fún un láti ọwọ́ American folklorist Stith Thompson ọdún 1928,, German folklorist Hans-Jörg Uther náà tún ṣe àgbéyẹ̀wò àti ìmúgbòòròsi ni ọdún 2004. Atọ́ka ATU jẹ́ ohun èlò pàtàkì lọ́wọ́ àwọn alamọgbà, tí wọ́n ń lò papọ̀ mọ́ Thompson & ọdún 1932 Motif-Index of Folk-Literature.

Àwọn Aṣíwájú

Aṣojú ijọba sí ilẹ̀ mìíràn ti ilẹ̀ Austrian Johann Georg von Hahn gbèrò àtúpalẹ̀ ìṣáájú fún àwọn ìtàn ogójì kan tí ó pè ní "formulae" gẹ́gẹ́ bí àfihàn sí ìwé Greek àti Albanian folktales tí ó kọ, tí ó sì tẹ̀jáde lọ́dún 1864.</ref>

Reverend Sabine Baring-Gould, lọ́dún 1866, ṣe atúmọ̀ von Hahn's list, ó sì mu gbòòrò sí itan onírúurú 52  tí ó pè ní "story radicals".

Folklorist J. Jacobs ṣe ìmúgbòòròsi àkójọ náà sí ìtàn onírúurú 70  ó sì tẹ̀jáde gẹ́gẹ́ bíi "Appendix C" ní Burne àti Gomme's Handbook of Folk-Lore.

Kí ẹ̀dà ìwé àṣà àkọ́kọ́ ti Antti Aarne tó jáde, Astrid Lunding ti túmọ̀ ètò ìṣàtúnpín àwọn àṣà èyí tí Svend Grundtvig kọ. Kátálọ́gì yìí jẹ́ àkójọpọ̀ onírúurú 134  orí àwọn ìtàn àṣà Danish Danish folktale ló sì dá lé jù.

Àwọn Àpẹẹrẹ

• ATU 565 "the magic mill":
  • Why the Sea is Salt
    • It is a late parallel to the Old Norse poem Grottasöngr
  • Sweet Porridge, several variants
  • Strega Nona
  • The Water Mother, Chinese fairy tale

Tún Wo

• Morphology (folkloristics)
• Motif-Index of Folk-Literature
• Roud Folk Song Index