Fáìlì:Easter Island map-fr.svg

Fáìlì àtìbẹ̀rẹ̀ ‎(faili SVG, pẹ̀lú 1,750 × 1,245 pixels, ìtòbi faili: 878 KB)

Fáìlì yìí wá láti Wikimedia Commons. Àròyé láti ojúewé ìjúwe rẹ̀ níbẹ̀ nìyí nísàlẹ̀.
Commons jẹ́ àpò fáìlì amóhùnmáwòrán oníìwé àṣẹ ọ̀fẹ́. Ẹ le kópa níbẹ̀.

Àkótán

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 1 December 2008. It was captioned as follows:

English: Detailed topographic map in English of Easter Island.

Other languages:

Afrikaans: Gedetaileerde topografie van Paaseiland

Català: Mapa topogràfic detallat en anglès de l'Illa de Pasqua.

Čeština: Detailní topografická mapa Velikonočního ostrova

Dansk: Detaljeret topografisk kort over Påskeøen på engelsk.

Deutsch: Übersichtskarte der Osterinsel; deutsche Version hier

Eesti: Detailne inglisekeelne topograafiline kaart et:Lihavõttesaarest.

English: Detailed topographic map in English of Easter Island.

Español: Mapa topográfico detallado en inglés de la Isla de Pascua, Chile.

Esperanto: detala topografia mapo de la Paskinsulo (jen anglalingva, sed ankaŭ havebla en pluraj aliaj lingvoj)

Français : Carte topographique détaillée en anglais de l'île de Pâques

Italiano: Mappa topografica dell'Isola di Pasqua, Cile.

Magyar: A Húsvét-sziget részletes topográfiai térképe

Nederlands: Engelstalige gedetailleerde topografische kaart van Paaseiland

Polski: Mapa topograficzna Wyspy Wielkanocnej

Português: Mapa topográfico detalhado, em Inglês, da Ilha da Páscoa

Română: Hartă topografică detaliată, în limba engleză, a insulei Paștelui.

Svenska: Detaljerad topografisk karta på engelska över Påskön.

Македонски: Детална топографска карта на Велигденскиот Остров на англиски.

Русский: Топографическая карта Острова Пасхи

Українська: Детальна англомовна топографічна мапа Острову Пасхи.

한국어: 이스터 섬의 지형도.

日本語：英語によるイースター島の詳細な地形図。

中文：复活节岛地形图

中文（繁體）：復活節島地形圖

Ìjúwe

English: Topographic map in French of Easter Island.
Note: The shaded relief is a raster image embedded in the SVG file.

Français : Carte topographique en français de l'île de Pâques.
Note : les ombres du relief sont une image bitmap embarquée dans le fichier SVG.

UTM projection, WGS84 datum, shaded relief
Scale: 1:372,000 (precision: 93 m)

Ọjọ́ọdún

November 2006 - October 2008 for the new version (see the release note)

Orísun

Own work

Shorelines, ponds, roads, trails and airport drawn using Landsat 7 ETM+ imagery (public domain);
Topography: NASA Shuttle Radar Topography Mission (SRTM3v2) (public domain);
Main references used for the toponymy:
- prof. William Mulloy's map (easier to read here);
- Pacific Island Travel map (http://www.pacificislandtravel.com/easter_island/about_destin/isla_de_pascua[1].jpg);
- [1]

Olùdá

Eric Gaba (Sting - fr:Sting)

Ìyọ̀nda
(Ìtúnlò fáìlì yìí)

Attribution and Share-Alike required
Any use of this map can be made as long as you credit me (Eric Gaba – Wikimedia Commons user: Sting) as the author and distribute the copies and derivative works under the same license(s) that the one(s) stated below. A message with a reply address would also be greatly appreciated.

Àwọn àtẹ̀jáde míràn

Derivative works of this file:

[àtúnṣe]

Èdè Jámánì
Èdè Gẹ̀ẹ́sì
Èdè Sípáníìṣì
Èdè Faransé (original)
Èdè Ítálì
Èdè Georgia
Èdè Hungaria
Èdè Macedonia
Èdè Dọ́ọ̀ṣì
Èdè Rọ́ṣíà
Èdè Serbia
Èdè Ukania

This map was improved or created by the Wikigraphists of the Graphic Lab (fr). You can propose images to clean up, improve, create or translate as well.

This W3C-unspecified vector image was created with Inkscape .

This SVG file contains embedded text that can be translated into your language, using any capable SVG editor, text editor or the SVG Translate tool. For more information see: About translating SVG files.

Ìwé àṣẹ

Èmi gangan, tó jẹ́ pé èmi ni mo ni ẹ̀tọ́àwòkọ iṣẹ́ yìí, fara mọ́ ọ láti tẹ̀ẹ́jáde lábẹ́ ìwé-àṣẹ ìsàlẹ̀ yìí:

Fáìlì yìí wà lábẹ́ ìwé àṣẹ Creative Commons Ìdálórúkọ-Share Alike 2.5 Gbogbogbò.

Ẹ ní ààyè:

láti pín pẹ̀lú ẹlòmíràn – láti ṣàwòkọ, pínkiri àti ṣàgbéká iṣẹ́ náà
láti túndàpọ̀ – láti mulò mọ́ iṣẹ́ míràn

Lábẹ́ àwọn àdéhùn wọ̀nyí:

ìdárúkọ – Ẹ gbọdọ̀ ṣe ọ̀wọ̀ tó yẹ, pèsè ìjápọ̀ sí ìwé-àṣe, kí ẹ sì sọ bóyá ìyípadà wáyé. Ẹ le ṣe èyí lórísi ọ̀nà tó bojúmu, sùgbọ́n tí kò ní dà bii pé oníìwé-àṣe fọwọ́ sí yín tàbí lílò yín.
share alike – Tó bá ṣe pé ẹ ṣ'àtúndàlú, ṣàyípadà, tàbí ṣ'àgbélé sí iṣẹ́-ọwọ́ náà, ẹ lè ṣe ìgbésíta àfikún yín lábẹ́ ìwé-àṣẹ kannáà tàbí tójọra mọ́ ti àtilẹ̀wa.

Ìtàn fáìlì

Ẹ kan kliki lórí ọjọ́ọdún/àkókò kan láti wo fáìlì ọ̀ún bó ṣe hàn ní àkókò na.

	Ọjọ́ọdún/Àkókò	Àwọn ìwọ̀n	Oníṣe	Àríwí
lọ́wọ́	12:46, 22 Oṣù Kẹrin 2010	1,750 × 1,245 (878 KB)	Naturals	Correction mot: Caleta => Crique
	12:39, 22 Oṣù Kẹ̀wá 2008	1,750 × 1,245 (877 KB)	Sting	+ scale
	20:02, 21 Oṣù Kẹ̀wá 2008	1,750 × 1,245 (876 KB)	Sting	Completely new version using other sources ; new standard colors
	01:14, 30 Oṣù Kẹ̀wá 2007	1,750 × 1,245 (537 KB)	Sting	Some additional info
	13:52, 2 Oṣù Kẹrin 2007	1,750 × 1,245 (537 KB)	Sting	Bug fix (display of some layers)
	02:34, 27 Oṣù Kínní 2007	1,750 × 1,245 (577 KB)	Sting	Colour standard
	22:39, 23 Oṣù Kọkànlá 2006	1,750 × 1,245 (470 KB)	Sting	Cosmetic text rendering correction
	22:32, 23 Oṣù Kọkànlá 2006	1,750 × 1,245 (470 KB)	Sting	Last (?) correction (thanks Sodipodi)
	21:53, 23 Oṣù Kọkànlá 2006	1,750 × 1,245 (432 KB)	Sting	Again (via Sodipodi)
	21:16, 23 Oṣù Kọkànlá 2006	1,750 × 1,245 (552 KB)	Sting	Again (plain svg)