Afrikaans: In die paar jaar dat ons hierdie wonderlike kusdorpie net 'n uur van Kaapstad besoek het, het Pringlebaai ons hart gesteel. In die afgelope twintig jaar was daar aansienlike veranderinge. Dit het naamlik gegroei van slegs enkele huise sonder elektrisiteit of teerpaaie tot 'n vakansieplek geskik vir alle ouderdomme. Swem in die riviermonding is warm en veilig vir kleuters terwyl ouer kinders die meer robuuste deining van Valsbaai se golwe verkies. Naweke word baie duikers, rubberbootjies en kajakke opgemerk wat hul kwota kreef in die baai vang, een van die wonderlike duikplekke vir hierdie aktiwiteit. 'n Uitstekende plek om die ontspannendste naweek deur te bring ...
English: We have fallen in love with Pringle Bay in the few years that we have been coming to this wonderful seaside village only an hour away from Cape Town. There has been considerable change over the last twenty years or so, growing from only a few houses with no electricity or tarred roads to a holiday place suitable for all ages. Swimming in the river mouth is warm and safe for the toddlers with the older kids preferring the more robust boarding in the waves of False Bay. Weekends will see many divers, rubber ducks and kayaks in the bay catching their quota of crayfish in one of the great diving spots for this activity. A great place to spend the most relaxing weekend you could have...
láti pín pẹ̀lú ẹlòmíràn – láti ṣàwòkọ, pínkiri àti ṣàgbéká iṣẹ́ náà
láti túndàpọ̀ – láti mulò mọ́ iṣẹ́ míràn
Lábẹ́ àwọn àdéhùn wọ̀nyí:
ìdárúkọ – Ẹ gbọdọ̀ ṣe ọ̀wọ̀ tó yẹ, pèsè ìjápọ̀ sí ìwé-àṣe, kí ẹ sì sọ bóyá ìyípadà wáyé. Ẹ le ṣe èyí lórísi ọ̀nà tó bojúmu, sùgbọ́n tí kò ní dà bii pé oníìwé-àṣe fọwọ́ sí yín tàbí lílò yín.
share alike – Tó bá ṣe pé ẹ ṣ'àtúndàlú, ṣàyípadà, tàbí ṣ'àgbélé sí iṣẹ́-ọwọ́ náà, ẹ lè ṣe ìgbésíta àfikún yín lábẹ́ ìwé-àṣẹ kannáà tàbí tójọra mọ́ ti àtilẹ̀wa.
This image has been assessed under the valued image criteria and is considered the most valued image on Commons within the scope: Pringle Bay South Africa (E view). You can see its nomination here.