Deutsch: Fußball in Bloomington, Indiana: Der Angriffsspieler (rot) lief vor zwei Verteidiger (weiß) und setzt zum Schuss auf das Tor oder zum Pass quer über das Spielfeld zu einem Mannschaftskameraden vor dem Tor an.
English: Association football (soccer), Bloomington, Indiana. The offensive player (in red) is Chris Klein of the Indiana Hoosiers. He has sprinted past two defenders (in white) and is about to shoot the ball at the goal or pass it across the field to a teammate in front of the goal.
Lëtzebuergesch: Foussball: Den offensive Spiller (a Rout) huet zwee Verteideger (a Wäiss) hannert sech gelooss an ass drop an drun, fir de Ball direkt an de Goal oder iwwert den Terrain bäi e Co-équipier bäim Goal ze schéissen.
Español: Un jugador atacante (con camiseta roja) ha superado la defensa contraria (con camiseta blanca) y se está preparando para disparar. El portero intentará evitar que el balón entre en la portería.
Ọjọ́ọdún
Orísun
Transferred from Wikipedia to Commons. Original source: not provided translate. Iṣẹ́ onítọ̀hún assumed since author = uploader
Rdikeman at the English Wikipedia, tó ni ẹ̀tọ́àwòkọ iṣẹ́ yìí, fara mọ́ ọ láti tẹ̀ẹ́jáde lábẹ́ ìwé-àṣẹ ìsàlẹ̀ yìí:
Ìyọ̀nda wà láti ṣe àwòkọ, láti pínkàkiri àti/tàbí ṣ'àtúnse ìwé yìí l'ábẹ́ àwọn ọ̀rọ̀ àdéhùn GNU Free Documentation License, Version 1.2 tàbí ìtẹ̀jáde ọjọ́ọwájú lát'ọwọ́ Free Software Foundation; láìsí àwọn Ẹsẹ Aláìyàtọ̀, láìsí àwọn Ọ̀rọ̀-ìwé Níwájú, àti láìsí Ọ̀rọ̀-ìwé Lẹ́yìn. Àwòkọ ìwé àṣẹ náà jẹ́ sísopọ̀ mọ́ abala tí àkọlé rẹ̀ jẹ́ GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
láti pín pẹ̀lú ẹlòmíràn – láti ṣàwòkọ, pínkiri àti ṣàgbéká iṣẹ́ náà
láti túndàpọ̀ – láti mulò mọ́ iṣẹ́ míràn
Lábẹ́ àwọn àdéhùn wọ̀nyí:
ìdárúkọ – Ẹ gbọdọ̀ ṣe ọ̀wọ̀ tó yẹ, pèsè ìjápọ̀ sí ìwé-àṣe, kí ẹ sì sọ bóyá ìyípadà wáyé. Ẹ le ṣe èyí lórísi ọ̀nà tó bojúmu, sùgbọ́n tí kò ní dà bii pé oníìwé-àṣe fọwọ́ sí yín tàbí lílò yín.
share alike – Tó bá ṣe pé ẹ ṣ'àtúndàlú, ṣàyípadà, tàbí ṣ'àgbélé sí iṣẹ́-ọwọ́ náà, ẹ lè ṣe ìgbésíta àfikún yín lábẹ́ ìwé-àṣẹ kannáà tàbí tójọra mọ́ ti àtilẹ̀wa.
Àlẹ̀mọ́ ìwé àṣẹ yìí jẹ́ lílẹ̀mọ́ fáìlí yìí gẹ́gẹ́ bíi apá GFDL ìṣọdọ̀tun ìwé àṣẹ.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Original upload log
The original description page is/was here. All following user names refer to en.wikipedia.
16:20, 22 February 2004 Rdikeman 641×449 (53,633 bytes) Football (soccer), Bloomington, Indiana, 1996, by Rick Dikeman
akole
Ṣafikun alaye ila kan ti ohun ti faili yii duro
The attacking player (No. 10) attempts to kick the ball beyond the opposing team's goalkeeper, between the goalposts, and beneath the crossbar to score a goal.
ফুটবল
Футбольная ассоциация, Блумингтон, Индиана. Атакующий игрок (в красном) пробежал мимо двух защитников (в белом) и собирается забросить мяч в ворота или передать его через поле товарищу по команде, находящемуся перед воротами
Un joueur attaquant (en maillot rouge) a passé la défense adverse (en blanc) et s'apprête à tirer. Le gardien de but va tenter d'empêcher le ballon d'entrer dans le but.