Oníṣe:Endo999
Ìrísí
I have put a version of the GoogleTrans gadget at:
importScript("User:Endo999/GoogleTrans.js");
The gadget has been on the enwiki for 5 years now and has 23,000 people loading it.
You can get a description of the gadget working at:
https://en.wikipedia.org/wiki/User:Endo999/GoogleTrans
It popups a translation of the yoruba text when you put the cursor over a word and hit the SHIFT key.
It will do translation of selected text as well (>500 characters)
This version has a trial Romanisation feature in it.
If people are interested, then this version can be made a gadget on yowiki.